Mọi người lưu ý xếp từ theo thứ tự abc nhé! Để cho dễ tìm
| Diagnostic | cảnh báo |
| Dust devils | Lốc |
| Gradient | Gradient |
| Gusts | Gió giật |
| Jet | Dòng xiết |
| Jetstream | Dòng chảy xiết |
| Longitudinally averaged | (được lấy) trung bình theo kinh độ - tương đương zonally averaged. Đôi khi có nghĩa là lấy trung bình dọc theo một tuyến nào đó. |
| Mean zonal wind | gió vĩ hướng trung bình |
| Meridionally averaged | (được lấy) trung bình kinh hướng |
| Minute turbulent eddies | Xoáy rối rất nhỏ |
| Mixing ratio | Tỷ số xáo trộn |
| Molecular mean free path | Quãng đường tự do trung bình (của) phân tử |
| Pattern | Hình thế |
| Small eddies | Xoáy rối nhỏ |
| Squall line | Đường tố |
| Tropopause | Đối lưu hạn |
| Wind shear | Độ đứt gió |
| X-hPa thickness | độ cao (địa thế vị tuyệt đối) của mặt X-hPa |
| X-Y hPa thickness | độ cao (địa thế vị tương đối) giữa hai mặt X- và Y-hPa |
| Zonally averaged wind | gió trung bình vĩ hướng |
| Zonally averaged | (được lấy) trung bình vĩ hướng |
| Qui ước cách viết cho Month: Jan., Feb.,... | Tháng 1, Tháng 2 (không dùng Tháng Giêng, Tháng Hai |
| Qui ước cách viết cho dd/mm/yy: | ví dụ 25/07/2001 |
| Qui ước cách đánh công thức: | theo đúng ký hiệu như sách (in đậm (vectơ), nghiêng (biến), thẳng (symbol).... |
| Qui ước | dấu thập phân, chuyển từ dấu (.)(kiểu Anh) sang dấu (,)(kiểu Việt) |
| Kích thước của công thức: | Full: 11pt; Subscript/Superscript: 7pt; Sub-Subscript/Superscript: 5pt; Symbol: 15pt; Sub-symbol: 11pt |
| thermally direct circulation | hoàn lưu nhiệt trực tiếp |
| down gradient | xuôi gradient |
| up gradient | ngược gradient |
| isallobaric wind | gió biến áp |
| budget (equation) | (phương trình) cán cân |
| tracer | vết |
| convective complex | phức hợp đối lưu |
| semigeostrophic | bán địa chuyển |